chasquear

v.

1 to crack.

2 to crack (madera).

3 to click (lengua).

4 to play a trick on.

5 to snap, to clack, to click, to crack.

El látigo restaña The whip cracks.

6 to snap at.

* * *

chasquear

► verbo intransitivo

1 (lengua) to click; (dedos) to snap

2 (látigo, madera) to crack

3 (un manjar) to crunch

————————

chasquear

► verbo transitivo

1 (bromear) to play a trick on

2 (engañar) to deceive

3 (decepcionar) to disappoint, let down

4 (faltar a lo prometido) to break, fail to keep

► verbo intransitivo

1 (decepcionarse) to be disappointed

► verbo pronominal chasquearse

1 to be disappointed

* * *

verb

1) to clip

2) crack

3) snap

* * *

I

VT

1) (=decepcionar) to disappoint, let down

2) (=engañar) to play a trick on, fool

3) [+ promesa] to break

II

1.

VT VI = chascar

2.

See:

chasquearse

* * *

verbo transitivo

a) <lengua> to click; <dedos> to click, snap

b) <látigo> to crack

* * *

verbo transitivo

a) <lengua> to click; <dedos> to click, snap

b) <látigo> to crack

* * *

chasquear [A1 ]

vt

1 ‹lengua› to click; ‹dedos› to click, snap

2 ‹látigo› to crack

* * *

chasquear (conjugate chasquear) verbo transitivo

a) ‹lengua› to click;

‹dedos› to click, snap

b) ‹látigo› to crack

chascar, chasquear verbo transitivo (la lengua) to click
(los dedos) to snap
(el látigo) to crack
'chasquear' also found in these entries:
Spanish:
chascar
English:
click
- snap
- crack
- finger
- tut

* * *

chasquear

♦ vt

1. [lengua] to click

2. [dedos] to snap

3. [látigo] to crack

4. [dar un chasco a] to play a trick on, to fool

♦ vi

1. [lengua] to click

2. [madera, hueso] to crack

* * *

chasquear

v/t

1 click;

chasquear la lengua click one’s tongue, make a clicking noise with one’s tongue

2 látigo crack

* * *

chasquear vt

1) : to click (the tongue, fingers, etc.)

2) : to snap (a whip)